Cyril Payen unpacks France’s decision to suspend aid to Niger following the military coup